кафедра иностранных языков

Яков Дружков принял участие в заседании секции гуманитарных наук Univ Forum

В начале апреля магистрант кафедры иностранных языков Филологического факультета РУДН Яков Дружков принял участие в заседании секции гуманитарных наук Univ Forum. Univ Forum, возникший на волне студенческих протестов 1968 г. по всему миру как площадка для конструктивного диалога о будущем ежегодно собирает в Риме около 3000 молодых людей. Одна из основных задач форума, по словам его организаторов, — помочь университетам сформировать у студентов интеллектуальные привычки, которые в будущем послужат решению ими сложных вопросов научного прогресса, культурных взаимоотношений, экономики, религии и своей частной жизни. Univ Forum проходит в мультидисциплинарном формате: в программе есть презентации социальных проектов, научные семинары, круглые воркшопы и кинофестиваль. Яков выступил с докладом "Rethinking the future: the anti-utopia of Strugatsky brothers "Hard to be a God", который по итогам форума подан к публикации в сборнике статей Университета Наварры.

Неделя арабской культуры в РУДН

Арабисты филологического факультета Российского университета дружбы народов приняли участие в различных мероприятиях в рамках XIX недели арабской культуры.
Ежегодное событие, которое ждёт каждый арабист и востоковед. Событие, которое объединяет все страны арабского Востока. Событие, на которое стараются попасть даже выпускники. Конечно же, всё это - неделя арабской культуры в РУДН, которая с каждым годом удивляет своим колоритом и неординарностью. В течение этой недели у всех представителей арабских стран, которые обучаются или работают в университете, приподнятое настроение: отовсюду доносятся звуки ближневосточного национального танца "дабка", читают арабские стихи, репетируют концертные номера, из столовой доносятся ароматы традиционной арабской кухни…
Послы арабских государств спешат принять участие в торжественном открытии Недели, в конференциях и круглых столах.
Ежегодная неделя арабской культуры в РУДН - это не только любимая неделя студентов из арабских стран. Те, кто изучает арабский язык как иностранный, с интересом ждут начала мероприятий, потому что на выставках можно заполучить какие-нибудь интересные издания, привезенные из арабских стран, продегустировать иорданский мансаф или сирийский кус-кус, угоститься ароматным кофе на выставке землячества Палестины, сфотографироваться с марокканцами в национальных костюмах и просто побродить среди людей, говорящих на разных диалектах арабского.

Это была уже 19-я неделя арабской культуры в РУДН, и на этот раз арабисты 2-го курса филологического факультета были не просто зрителями, но и непосредственными участниками: девушки приняли участие в вечере арабской поэзии, а Шавтикова Аурика, Мерай Мариам, Пан Алиса и Исмайилова Айша заняли первое место в конкурсе чтецов среди русскоговорящих студентов.
Приятно осознавать, что весна началась с такого яркого и запоминающегося мероприятия. Однако арабисты уже с нетерпением ждут 20-ю, юбилейную неделю арабской культуры в РУДН, ведь она должна затмить все предыдущие!

Шавтикова Аурика, ФЛБ-24

Международная научная конференция «Индия и Россия: кросс-культурная синергия», 22 – 23 февраля 2018 г., Дели, Индия

22 – 23 февраля 2018 г. в Индии, в Делийском университете, прошла Международная научная конференция «Индия и Россия: кросс-культурная синергия», которая была посвящена 70-летию создания первой в Индии кафедры русского языка в Делийском университете (в настоящее время это кафедра славянских и финно-угорских исследований), а также 70-летию установления дипломатических отношений между Индией и Россией.

На нее приехали как известные, так и молодые ученые, переводчики и преподаватели из разных городов России – Москвы, Санкт-Петербурга, Волгограда, Екатеринбурга, Казани, Иванова, Мурманска, а также из других стран – Грузии, Турции и Шри-Ланки. Конференция носила междисциплинарный характер, на ней широко обсуждались вопросы сотрудничества и взаимовлияния Индии и России в области литературы, лингвистики, журналистики, философии, образования, музыки, живописи и кино. На открытии конференции выступили ректор Делийского университета профессор Йогеш Тьяги, зав. кафедрой славянских и финно-угорских исследований Делийского университета, выпускница РУДН доктор Нилакши Сурьянараян, Чрезвычайный и полномочный посол Российской Федерации в Индии Н.Р. Кудашев, директор Российского центра науки и культуры Ф.А. Розовский, декан филологического факультета Российского университета дружбы народов В.В. Барабаш. РУДН на конференции представляли также профессор кафедры массовых коммуникаций филологического факультета  Г.Н. Трофимова и профессор кафедры иностранных языков филологического факультета, главный редактор журнала «Вестник Российского университета дружбы народов / Russian Journal of Linguistics» Т.В. Ларина. Совместно с членами редколлегии доктором Н. Сурьянараян и профессором Волгоградского государственного социально-педагогического университета О.А. Леонтович она провела презентацию журнала и пригласила участников конференции к сотрудничеству. Конференция в очередной раз продемонстрировала особый характер отношений между двумя странами, которые отличаются теплотой и взаимопониманием, и дала новый толчок их развитию на уровне академического сотрудничества.

Арабисты филологического факультета на телеканале RT Arabic

В преддверии одного из самых грандиозных событий в мире спорта восемнадцатого года, в преддверии Чемпионата мира по футболу 2018, телеканал Russia Today Arabic совместно с телевиденьем Египта, чья сборная прошла отбор на чемпионат, организовал съемки фильма, в которых арабисты филологического факультета приняли участие.
За основу сюжета была взята довольно распространенная на сегодняшний день тема – египетско-русская свадьба, на которой «мешаются» традиции и обычаи двух наций. Главный герой фильма, он же жених, - ярый фанат футбола, который готов до последнего поддерживать свою национальную сборную по футболу. Даже во время свадьбы, сидя рядом с красавицей-невестой, он в одной руке держит футбольный мяч. А что касается невесты, то это милая девушка, которая на протяжении всего фильма сидит на специальном месте и лишь мило улыбается гостям и своему суженному.

В съемках принимала участие известная ливанская певица и актриса Разан Магриби, которая была в качестве гостьи со стороны жениха, подарившая музыкальный номер молодоженам на свадьбу. Конечно, арабисты не упустили возможность пообщаться с Разан и сделать фотографии на память.
Принять участие в съемках известного телеканала – удается не каждому. Побывать на арабской свадьбе, на которой столы ломятся от угощений, а барабаны соревнуются между собой, кто же все-таки громче, – удается не каждому. Познакомиться с известной личностью Арабского Востока – удается не каждому. Однако арабистам филологического факультета удалось и принять участие, и побывать, и познакомиться – и всё это за один вечер!..

Конкурс поэтического чтения на французском языке «La Voix de l’Amitié des Peuples-2018»

16 февраля 2018 г. было овеяно особым духом – духом прекрасного искусства стихосложения. Французский сектор кафедры иностранных языков филологического факультета РУДН пребывал в трепетном ожидании: настал день проведения конкурса поэтического чтения на французском языке «La Voix de l’Amitié des Peuples-2018», объявленного 25 декабря 2017 г. в качестве новогоднего подарка всем любителям французского языка.
был задуман как особенное событие, призванное напомнить, насколько красив и музыкален французский язык во всем многообразии своей звуковой палитры, насколько богат мир тех культур, для которых французский язык, зачастую, выступает как инструмент, помогающий сделать данные культуры достоянием человечества. Именно поэтому участники конкурса были представлены в трех категориях:
1) Российские студенты, изучающие французский язык как иностранный.
2) Иностранные студенты-франкофоны.
3) Учащиеся школ, изучающие французский язык как иностранный.
Всего на участие в конкурсе было подано 35 заявок. Из них 6 участников прислали видео-выступления, так как им не просто было приехать на конкурс лично. 4 школьников из Гимназии номер 9 г. Электросталь и двое самых юных участников: Мирон, 6 лет и Полина, 9 лет из г. Жуковский.

Erasmus+, Париж

С 2106 года студенты кафедры иностранных языков филологического факультета РУДН участвуют в программе академической мобильности Erasmus+. Студенты, изучающие французский язык, уже третий семестр проходят стажировки, которые финансируется Европейским Союзом, в Университете Гренобль-Альпы. У тех, кто учится целый семестр во Франции, появляется уникальная возможность путешествовать по Европе. Ниже впечатления об одном из таких путешествий.

Париж

Костеева Дарья
В жизни каждого франкофона есть один чудесный, ни с чем не сравнимый праздник – поездка в Париж! Ведь для тех, кто однажды безнадежно влюбился во французский язык и культуру, все дороги, вопреки известной поговорке, ведут к Эйфелевой башне. И особенно ярко горят глаза тех, кто едет в Париж впервые.
Таким счастливцем была и я, отправляясь осенью уже ушедшего 2017 года навстречу городу-мечте, разговоры о котором не прекращались ни на одной паре в университете. И если в Москве от мечты меня отделяли тысячи километров, то, оказавшись во Франции в рамках программы Erasmus+ в Университете Гренобля, я приблизилась к своей мечте настолько, что до нее оставалось всего несколько часов пути.

Страницы